Abertzale

EspanjaWiki

Uudelleenohjattu sivulta Aberzale

Abertzale on baskinkielinen sana, jolla espanjan kielessä tavallisesti viitataan Baskimaan kansallismielisiin (radikaali-) ryhmiin. Espanjan kielessä termi esiintyy myös muodossa aberzale.

Sisällysluettelo

1 Termin merkitys
2 Termin käyttö Baskimaan ulkopuolella
3 Termin käyttö Baskimaalla
4 Tiesitkö, että...
5 Katso myös
6 Lähteet
7 Linkkejä

[muokkaa]

Termin merkitys

Sanan merkitys baskin kielessä on 'isänmaata rakastava' tai 'isänmaan ystävä' ja se on johdos sanasta aberri ('isänmaa').

Vaikka termin varsinainen merkitys on 'isänmaan ystävä', espanjan kielenhuoltoelin Real Academia Española (RAE) määrittelee sanakirjassaan sanan tarkoittamaan nimenomaan baskimaalaista radikalismia: Dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Partidario del nacionalismo radical. ('Käytetään baskimaalaisesta poliittisesta ja sosiaalisesta liikkeestä sekä sen kannattajista: radikaalin kansallismielisyyden kannattaja.') (www.rae.es)

[muokkaa]

Termin käyttö Baskimaan ulkopuolella

Espanjalaisessa politiikassa - erityisesti Baskimaan ulkopuolella - termillä abertzale viitataan tavallisesti sellaisiin Baskimaan itsenäistymistä ajaviin ryhmiin kuin Herri Batasuna, Euskal Herritarrok, Batasuna, Aralar, PNV, EA, Zutik tai Batzarre. Myös näiden ryhmien kannattajia kutsutaan usein samalla nimellä.

[muokkaa]

Termin käyttö Baskimaalla

Termi abertzale esiintyy useiden eri baskijärjestöjen baskinkielisissä nimissä:

Abertzaleen Batasuna (espanjaksi Unión de Abertzales): Ranskan Baskimaalla toimiva poliittinen puolue.
Emakume Abertzale Batza: PNV-puolueen naisjaosto, josta tehtiin laiton Espanjan sisällissodan aikaan v. 1936.
Euskal Abertzaletasunaren Museoa (espanjaksi Museo del Nacionalismo Vasco).
Ezker Mugimendu Abertzalea: Ranskan Baskimaalla toimiva poliittinen puolue.
Gazte Abertzaleak (espanjaksi Jóvenes Abertzales): Eusko Alkartasuna -puolueen nuorisojaosto.
Ikasle Abertzaleak (espanjaksi Estudiantes Abertzales): Ranskalais-espanjalainen opiskelijajärjestö.
Koordinadora Abertzale Sozialista, KAS (espanjaksi Coordinadora Abertzale Socialista).
Langile Abertzaleen Batzordeak: baskimaalainen ammattiliitto.

Lisäksi puolueet Herri Batasuna ja Euskal Herritarrok ovat käyttäneet historiansa aikana muodostamistaan hallitusryhmistä mm. seuraavia nimityksiä:

Ezker Abertzalea (espanjaksi Izquierda Abertzale)
Nafarroako Sozialista Abertzaleak (espanjaksi Socialistas Abertzales de Navarra)
Araba, Bizkai eta Gipuzkoako Sozialista Abertzaleak (espanjaksi Socialistas Abertzales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya)

[muokkaa]